外国人用一组图,完美诠释中文有多难学网

随着我国国力不断提升，学习中文的外国人越来越多。曾经有网友统计了西方人对亚洲国家文字语言的看法。在他们眼中，韩文看起来像一堆小圆圈和一堆小人，日文是圆鼓鼓的可爱东西，中文却是一块块又大又恐怖的符号！

去外国的时候，很多人都会吐槽中文真的太难学。尤其是在西方欧美国家，他们表示他们的语言体系里，并没有音调这种东西，咕噜咕噜说完就行。可中文还要分什么“啊啊啊啊”（阴阳上去四个声调），学起来让人崩溃。

外国人用一组图，完美诠释中文有多难学！网友：看到了学英文的我

她他它傻傻分不清，中文里女性、男性与非人类的第三人称完全不同，分别是她、他和它。

外国人初学中文，甚至学了许久中文的人，都不一定能分清“他她它”，只能画图来帮助记忆：有女性特征的是“她”，男性特征的是“他”，傻乎乎的就用“它”。

很多外国人表示，自己初学中文时，最先学的是数字。开始学“一二三”时，他们还很开心地觉得中文挺简单。当学习到了“四五六”，虽然加了点难度，但也还能接受。

结果，当老师拿出“零”这个数字时，他们瞬间明白为什么老师，要把零放在最后学习，而非第一个学。在他们眼里，“零”就像是一个巨大的符号，连抄写都很有可能会抄错！中文数字真的太难学了！、

很多留学生表示，他们在学习中文的过程中，克服了笔顺的复杂，克服了音调和多音字的折磨，却始终克服不了字、词、成语的用法！

学习过程中，他们知道“娘”等于现代的“妈”，可为什么别人可以唤喜欢的女孩子“姑娘”，自己叫女孩子“姑妈”却会收到一记重拳，除此之外，“没有”为什么不能说成“不有”？“食物”为什么不能说成“吃物”？

在街头采访留学生或学中文的外国人，问及“中文学习时什么最难”，必然会有多音字在列，除了多音字之外，读音很相似的词组也最难学！

只是、致使、指示、直视、治世......这些词语在外国人眼里看来，就是读音完全一样或读音相似度达99%的词语！于是乎，外国人无法理解，中国人到底是怎么在句子里，轻易分辨同一读音不同意思的词组。

在一次街头采访后，采访人员发现了一个很有意思的事。这些来中国留学生或工作人员记得最牢靠的中文，必然是“不好意思，我中文不太好”。

外国论坛曾有讨论过，为什么中文这么难学？

在外国论坛上，有一句中文博得了好几万的点赞量。这句话就是“中文的书写，有一种天方夜谭的美丽”。这句话的意思是，将中文写好，真的非常美，但对他们来说简直是天方夜谭。

外国人表示，如果他们无法从一个汉字的组合方式中得到，任何显而易见的语义提示，或其中没有包含什么偏旁部首，那过不了多久，他们就会将汉字的写法忘得一干二净。再过不了多久，看到这个字，也难以肯定其意思。

在外国人眼里看来，英文真的超好学。英文好学的原因就是，只要我们将26个字母记牢，沿水平方向从左到右理解、记牢，词与词之间留个空格就好了。

可中文光是在看、理解、读方面要理解记忆的，就有声调、偏旁、部首、拼音。等真正要理解时，还得分清字的名字动词区别，是否一字动用，是否固定原则搭配......

想要真正学透一门语言，不仅需要理解这门语言的基础含义，还要理解学习这个国度的文化，否则很容易，在用词用句上闹笑话。我国文化过于多样多元化，历史发展又颇为悠久，不仅有现代用语，还有古汉语。

如果学习现代汉语，就能完美地在中国学习工作倒也罢了，关键是中国现代汉语中，其实杂糅了很多古用词句。比如：一鼓作气，再而衰，三而竭。这种常用语日常的古言，往往需要先理解其历史故事，才能理解其真正含义。

中国本地人学普通话后，上大学或工作后都可能因口音的问题，难以与一些口音重的地域的人，畅通交流，更别说没在中国待过的外国人了。

中国地域广大，各有个腔。学习纯正普通话的外国人初来中国，遇到南腔北调、地方语混杂的人，很容易陷入自我怀疑中。

总结：想要学习中文，必然非常难。中文的学习难度之所以，能被很多国家排入世界前三，不仅是因为语言体系复杂，还是因为文化悠久，古现代语言杂糅，要深度探索才能算是真正理解精通。

今日话题：你认为，最难学的语言是什么？